Все знают — гондольер в Венеции очень почетная профессия. Говорят, что гондольер в своей жизни может быть только гондольером. И никем другим. Вроде как это негласный цеховой закон.

Ухоженная гондола напоминает резную шкатулочку.

Нос гондолы украшает конёк, который, как мне сказали, называется ferro, он и противовес, он же и самая высокая точка всей гондолы.

А уж сколько существует вариантов всяческих кресел и стульчиков …

Стоит 40-минутная поездка на гондоле 100 евро, независимо от числа пассажиров. Как правило, высадит он вас через пол-часа, но, зато, если повезет, то может и спеть.

В дни карнавала происходит и что-то типа регаты команд гондольеров. Одну застал и я.

Скользя по гладким водам, убаюканные гулким эхом каналов и мягкими ударами весла, пассажиры на время попадают в таинственный мир, полный образов и грез.

Эту фотографию я когда-то опубликовал на deviant. art и был сильно обрадован полученным в ответ комментарием, очень поэтично получилось и по-моему лучше не скажешь. Поскольку тут большинство присутствующих владеет языком, то и не перевожу.

It feels like double time travel. The buildings are old and crumbling brick and so I already feel back in time. And then the water offers a rippling view, like through a crystal ball, to the period when Venice was a shining beacon of democracy, wealth, trade, art and power.

Ну, а мы поплывём дальше по каналам на утлой гондоле времени.